Das Problem kennen sicher so einige WordPress Nutzer – die lieben (deutschen) Umlaute wie ä, ö und ü. Speziell beim Einsatz von Permalinks sind sie problematisch, so wird aus für schnell mal ein fr. Abhilfe schafft hier normal das Plugin “o42-clean-umlauts” von Michael Renzmann. Leider funktioniert dies nur bei den in WordPress direkt verfassten Artikeln. Wer aber hin und wieder auch mit dem Windows Live Writer Artikel verfasst bleibt auf dem Problem sitzen – dort hilft es nicht. Hierfür hat Roman vom Live Writer Blog eine überarbeitete Version des Plugin verfasst das ruhig mal Erwähnung finden sollte. Einfach die alte Version deaktivieren und mit der neuen überschreiben, schon klappts auch mit den Umlauten der in Live Writer verfassten Artikeln.